Il significato di questa espressione è legato al termine latino aut, che significa "o", con il significato di "o questo o quello". Quindi dare un aut aut significa imporre una scelta tra due possibilità. Tipicamente si dà un aut aut quando chi dovrebbe scegliere temporeggia oltre il dovuto o non sa decidersi.