.. si dice "Fare una gaffe"?

Il termine gaffe deriva dal francese e ha significato di commettere una azione inopportuna. Viene usato per indicare situazioni in cui si dice qualcosa di imbarazzante pubblicamente, o perché è palesemente sbagliato a parte per chi lo dice, o perché arreca disagio a qualcuno dei presenti. Tipicamente chi commette una gaffe lo fa non volontariamente.