L’espressione viene usata per indicare situazioni strane, anomale, in cui c’è il sospetto che ci sia qualcosa di nascosto. Il riferimento alla gatta che cova è utilizzato proprio perché è un fatto che non può succedere. Notoriamente sono le galline a covare le uova.